YOU SAID:
Which is which is what is where is how is why.
INTO JAPANESE
なにがどのように、なぜであるであります。
BACK INTO ENGLISH
How and why should what is in.
INTO JAPANESE
どのように、なぜ、何をすべきです。
BACK INTO ENGLISH
How, why and what you should be.
INTO JAPANESE
どのように、なぜあなたがする必要がありますと。
BACK INTO ENGLISH
And how and why you have to have.
INTO JAPANESE
どのように、なぜあなたがしなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
How and why you will need.
INTO JAPANESE
方法と理由が必要になります。
BACK INTO ENGLISH
How and why becomes necessary.
INTO JAPANESE
方法と理由が必要になります。
BACK INTO ENGLISH
How and why becomes necessary.
You've done this before, haven't you.
