YOU SAID:
which is better? to be born good or overcome your natural evil?
INTO JAPANESE
どちらが良いですか?善良に生まれるか、それとも生まれながらの悪を克服するか?
BACK INTO ENGLISH
Which is better? Are we born good or overcome innate evil?
INTO JAPANESE
どちらが良いですか?わたしたちは善い生まれてきたのでしょうか,それとも生来の悪に打ち勝ったのでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
Which is better? Were we born good, or did we overcome innate evil?
INTO JAPANESE
どちらが良いですか?わたしたちは善い生まれてきたのでしょうか,それとも生来の悪に打ち勝ったのでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
Which is better? Were we born good, or did we overcome innate evil?
That didn't even make that much sense in English.
