YOU SAID:

Whew, you saved me. Thanks! Umm...

INTO JAPANESE

ふew、あなたは私を救った。ありがとう！うーん...

BACK INTO ENGLISH

Whew, you saved me. Thank you! Hmm...

INTO JAPANESE

ふew、あなたは私を救った。ありがとうございました！うーん...

BACK INTO ENGLISH

Whew, you saved me. Thank you very much! Hmm...

INTO JAPANESE

ふew、あなたは私を救った。どうもありがとうございました！うーん...

BACK INTO ENGLISH

Whew, you saved me. Thank you very much! Hmm...