YOU SAID:

Whether you care what this says or not, please vote I want to see how many votes I can geeeeeeeet pls

INTO JAPANESE

あなたがこれが言っているかどうかを気にするかどうか、私は私が何を投票できるか見てみたい投票してください

BACK INTO ENGLISH

Whether you care about this or not, please vote I want to see what I can vote for

INTO JAPANESE

あなたがこれを気にしているかどうかにかかわらず、私が投票できることを見たい私は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Regardless of whether you care about this, I would like to see that I can vote, please vote

INTO JAPANESE

あなたがこれを気にかけているかどうかにかかわらず、私は投票できることを見てみたいのです

BACK INTO ENGLISH

Regardless of whether you care about this, I would like to see that I can vote

INTO JAPANESE

あなたがこれを気にかけているかどうかにかかわらず、私は投票することができるのを見たいです。

BACK INTO ENGLISH

Regardless of whether you care about this, I would like to see you able to vote.

INTO JAPANESE

あなたがこれを気にかけているかどうかにかかわらず、私はあなたが投票できることを望みます。

BACK INTO ENGLISH

Regardless of whether you care about this or not, I hope that you can vote.

INTO JAPANESE

あなたがこれを気にするかどうかにかかわらず、私はあなたが投票できることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

Regardless of whether you care about this or not, I hope that you can vote.