YOU SAID:

Whether you are a man or a woman is for you to discover.

INTO JAPANESE

男または女性であるかどうか発見するためです。

BACK INTO ENGLISH

It is to discover whether a man or a woman.

INTO JAPANESE

それは、男か女かどうかを見つけることです。

BACK INTO ENGLISH

It is, to find out whether a man or a woman.

INTO JAPANESE

それは、かどうか人か女性見つけることです。

BACK INTO ENGLISH

Whether it is to find out whether man or woman.

INTO JAPANESE

かどうかどうかを調べるには男性または女性。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not will determine male or female.

INTO JAPANESE

男性か女性かどうか確認されます。

BACK INTO ENGLISH

Checks whether male or female.

INTO JAPANESE

男性か女性かどうかをチェックします。

BACK INTO ENGLISH

Check whether male or female.

INTO JAPANESE

男性か女性かどうかを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Check whether male or female.