YOU SAID:

Whether we wanted it or not we've stepped into a war with the Cabal on mars.

INTO JAPANESE

私たちがそれを望んでいたかどうかにかかわらず、私たちは火星のカバルとの戦争に足を踏み入れました。

BACK INTO ENGLISH

Whether we wanted it or not, we set foot on the war with Cabal on Mars.

INTO JAPANESE

私たちがそれを望むかどうかにかかわらず、私たちは火星のカバルとの戦争に足を踏み入れた。

BACK INTO ENGLISH

Whether we want it or not, we stepped into the war against the Mars cabal.

INTO JAPANESE

いずれにしても 我々にはイライアスが必要だ

BACK INTO ENGLISH

Yes, and whether we like it or not, we need him.

INTO JAPANESE

いずれにしても 我々にはイライアスが必要だ

BACK INTO ENGLISH

Yes, and whether we like it or not, we need him.