YOU SAID:
Whether we wanted it or not, we've stepped into a war with the Cabal on Mars. So let's get to taking out their command, one by one. Valus Ta'aurc. From what I can gather he commands the Siege Dancers from an Imperial Land Tank outside of Rubicon. He's well protected, but with the right team, we can punch through those defenses, take this beast out, and break their grip on Freehold.
INTO JAPANESE
我々 はそれを望んでいたかどうか、かどうか私たちに足を踏み入れ戦争陰謀団と火星。だから、そのコマンドを出して、1 つずつを始めましょう。更新周期は Ta'aurc。私が集めることができる彼はルビコン外帝国土地タンクから包囲ダンサーのコマンドします。彼がよく保護されているが、右チームと我々 はそれらの防御をパンチすることができます、この獣を取り出す
BACK INTO ENGLISH
Whether we wanted it to, whether or not stepped into our war Cabal and Mars. So out with the command start, one by one. Ta ' aurc's update cycle. I gather that he is outside the Rubicon from imperial land tank siege dancer's command.
INTO JAPANESE
私たちがする、かどうかそれを望んでいたかどうかは火星、戦争の派閥によって歩んだ。コマンドの開始をので 1 つずつ。Ta ' aurc の更新サイクル。私は、彼は帝国土地タンク包囲ダンサーのコマンドからルビコンの外部を収集します。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not we have, whether or not it wanted stepped by a faction of the Mars, the war. Start command, so one at a time. Ta ' aurc update cycle. I, he collects Rubicon outside from imperial land tank siege dancers command.
INTO JAPANESE
私たちが持っているかどうかは、火星、戦争の派閥によって歩んだかどうかそれがほしいと思った。だから 1 つずつコマンドを起動します。Ta ' aurc 更新サイクル。私は、彼は帝国土地タンク包囲ダンサー コマンドから外ルビコンを収集します。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not whether or not we have walked by a faction of the Mars, the war it wanted. So start commands one at a time. Ta ' aurc update cycle. I, his empire land tank siege from dancers command outside the Rubicon to collect.
INTO JAPANESE
かどうか私たちは火星の派閥によって歩いている、かどうか戦争それはほしかった。だから時に、1 つのコマンドを開始します。Ta ' aurc 更新サイクル。私は、収集するルビコン外ダンサー コマンドから彼の帝国土地タンクの包囲。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not whether or not we are walking by a faction of the Martian war it wanted. So when start command. Ta ' aurc update cycle. I collect Rubicon out dancers command from a siege of his empire land tank.
INTO JAPANESE
我々 は火星の戦争の派閥によって歩いているかどうかどうかそれがしたかった。だからときにコマンドが起動します。Ta ' aurc 更新サイクル。私は彼の帝国の土地タンクの包囲からダンサー コマンドをルビコン川を集めます。
BACK INTO ENGLISH
Whether or not we are walking by a faction of the Martian war if it wanted. So when the start command. Ta ' aurc update cycle. I gather the Rubicon dancers command from a siege of his empire land tank.
INTO JAPANESE
それをしたい場合かどうか我々 は火星の戦争の派閥によって歩いています。そのため、start コマンド。Ta ' aurc 更新サイクル。彼の帝国の土地タンクの包囲からルビコン ダンサー コマンドを収集します。
BACK INTO ENGLISH
Want to do it, and whether or not if we are walking by a faction of the Martian war. As a result, the start command; Ta ' aurc update cycle. Rubicon dancers command collects from surrounding land tank of his empire.
INTO JAPANESE
それを行うにしたい、かどうかまたはない場合は、我々 は火星の戦争の派閥によって歩いています。その結果、開始コマンド;Ta ' aurc 更新サイクル。ルビコン ダンサー コマンドは彼の帝国の土地タンクを周囲から収集します。
BACK INTO ENGLISH
Want to do it, or whether or not we are walking by a faction of the Martian war. As a result, the start command; Ta ' aurc update cycle. Rubicon dancers command collects from surrounding land tank of his empire.
INTO JAPANESE
それは、または私たちが火星の戦争の派閥によって歩いているかどうかをやってみたい。その結果、開始コマンド;Ta ' aurc 更新サイクル。ルビコン ダンサー コマンドは彼の帝国の土地タンクを周囲から収集します。
BACK INTO ENGLISH
It is or like doing as we were walking by a faction of the Martian war. As a result, the start command; Ta ' aurc update cycle. Rubicon dancers command collects from surrounding land tank of his empire.
INTO JAPANESE
それは、火星の戦争の派閥によって歩いているが好き。その結果、開始コマンド;Ta ' aurc 更新サイクル。ルビコン ダンサー コマンドは彼の帝国の土地タンクを周囲から収集します。
BACK INTO ENGLISH
I like it, walking by a faction of the Martian war. As a result, the start command; Ta ' aurc update cycle. Rubicon dancers command collects from surrounding land tank of his empire.
INTO JAPANESE
火星の戦争の派閥によって歩いて、それが好き。その結果、開始コマンド;Ta ' aurc 更新サイクル。ルビコン ダンサー コマンドは彼の帝国の土地タンクを周囲から収集します。
BACK INTO ENGLISH
It is like the walk by a faction of the Martian war. As a result, the start command; Ta ' aurc update cycle. Rubicon dancers command collects from surrounding land tank of his empire.
INTO JAPANESE
火星の戦争の派閥によって散歩のようです。その結果、開始コマンド;Ta ' aurc 更新サイクル。ルビコン ダンサー コマンドは彼の帝国の土地タンクを周囲から収集します。
BACK INTO ENGLISH
By a faction of the Martian war seems to take a walk. As a result, the start command; Ta ' aurc update cycle. Rubicon dancers command collects from surrounding land tank of his empire.
INTO JAPANESE
火星人の派閥によって戦争は散歩をするようです。その結果、開始コマンド;Ta ' aurc 更新サイクル。ルビコン ダンサー コマンドは彼の帝国の土地タンクを周囲から収集します。
BACK INTO ENGLISH
By a faction of the Martian war seems to take a walk. As a result, the start command; Ta ' aurc update cycle. Rubicon dancers command collects from surrounding land tank of his empire.
Well done, yes, well done!