YOU SAID:

Whether there is no existence or not: what do you think, you can actually explain it It is often, or not in. It can be said "He said, you said,

INTO JAPANESE

かどうかの存在がないか: 何を思いますか、あなたは実際に説明することができますそれは多くの場合、またはではないです。それは、"彼は言った、あなたが言った言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the or there is no: what do you think, you can actually explain it many cases, also is not. It is, "he said, and you said you can say.

INTO JAPANESE

かどうかまたはない、またはそこがない: 何だと思いますか、あなたは実際に多くの場合、それを説明できるもはありません。それは、「彼は言った、とあなたは言うことができると述べたです。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not, or there is not: what do you think, can you really can explain it more, no. It is "he said, and said you can say is.

INTO JAPANESE

かどうか、またはそこではない: 何だと思いますか、あなた本当にすることができますそれを説明できるより、ないです。それは"彼は言った、あなたが言うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not or not there: no more can it do you think that you really can explain what it is. It is "he can tell you, said.

INTO JAPANESE

かどうかまたはない: それ以上はできません本当にそれが何かを説明することができると思います。それは、「彼は言った、あなたを伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not or not: it cannot be more than what it is really to think that can be explained. It is "he can tell you, said.

INTO JAPANESE

かどうかまたはない: それはそれは本当にそれが説明できると思うより多くをすることはできません。それは、「彼は言った、あなたを伝えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not: you cannot do more than think it it can really explain it. It is "he can tell you, said.

INTO JAPANESE

かどうか: それが考えるよりを行うことはできませんそれはそれを説明することができます。それは、「彼は言った、あなたを伝えることができます。