YOU SAID:
Wherever we are, what we hear is mostly noise.
INTO JAPANESE
どこにいても、聞こえるのはほとんどノイズです。
BACK INTO ENGLISH
No matter where you are, you hear almost noisy noise.
INTO JAPANESE
どこにいても、ノイズがほとんど聞こえます。
BACK INTO ENGLISH
No matter where you are, you can almost hear the noise.
INTO JAPANESE
どこにいても、ほとんどノイズが聞こえます。
BACK INTO ENGLISH
No matter where you are, you will almost hear the noise.
INTO JAPANESE
どこにいても、ほとんどノイズが聞こえます。
BACK INTO ENGLISH
No matter where you are, you will almost hear the noise.
That didn't even make that much sense in English.
