YOU SAID:

Wherever a dancer stands is holy ground

INTO JAPANESE

神聖な地面は、ダンサーが立っている場所

BACK INTO ENGLISH

Sacred ground is a dancer standing place

INTO JAPANESE

聖地はダンサーの立つ場所です。

BACK INTO ENGLISH

Holy Land is a place where skilled dancers.

INTO JAPANESE

聖地が熟練したダンサー。

BACK INTO ENGLISH

Holy land are skilled dancers.

INTO JAPANESE

聖地は、熟練したダンサーです。

BACK INTO ENGLISH

Holy Land is a skilled dancer.

INTO JAPANESE

聖地は熟練したダンサーです。

BACK INTO ENGLISH

Holy Land is a skilled dancer.