YOU SAID:
Wherefore doth it hardly rain, and yet pours?
INTO JAPANESE
それで、それはほとんど雨が降っていないのに、まだ注ぎ込まれていますか?
BACK INTO ENGLISH
- And? And? !
INTO JAPANESE
それで?
BACK INTO ENGLISH
- And then what? - Yeah?
INTO JAPANESE
それで?
BACK INTO ENGLISH
- And then what? - Yeah?
You've done this before, haven't you.