YOU SAID:
wherefore art thou Romeo, my sweet Romeo
INTO JAPANESE
なぜあなたがロミオなのかわたしの可愛いロミオ
BACK INTO ENGLISH
Why are you Romeo, my sweet Romeo?
INTO JAPANESE
なぜロミオなの?
BACK INTO ENGLISH
Why Romeo?
INTO JAPANESE
なぜロミオ?
BACK INTO ENGLISH
Why Romeo?
You've done this before, haven't you.