YOU SAID:
Whereas, on the twenty-second day of September, in the year of our Lord one thousand eight hundred and sixty-two, a proclamation was issued by the President of the United States, containing, among other things, the following, to wit:
INTO JAPANESE
一方、1 1000 8 100 と 60-2、主の年の 9 月の第 22 日宣言は、含む、ウィットに他のものは、次のアメリカ合衆国大統領によって発行されました。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, 1 1000 8 No. 22, September, 100 and 60-2 and the Lord's Declaration, including, wit others issued by the next United States President.
INTO JAPANESE
その一方で、1 1000 8 主の宣言などと 60 2 号 22、9 月、100年ウィット他の次期アメリカ合衆国大統領によって発行されました。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, 1 1000, such as Declaration of 8 and 60 2 No. 22, September, 100 years wit the others the next United States President was issued by.
INTO JAPANESE
一方、1 1000 60 2 8 の宣言など 9 月、100年号 22 年ウィット次期アメリカ合衆国大統領によって発行された他の人。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, 1 1000 60 2 other who 8 declarations issued by the United States President in September, 100 years of 22 years wit the next.
INTO JAPANESE
その一方で、1 1000 60 2 他 8 宣言を出した米国合衆国大統領 9 月、22 年ウィットの 100 年に次。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, 1 1000 60 2 8 United States United States President September issued a declaration, 22 years: 100 years of wit.
INTO JAPANESE
その一方で、1 1000 60 2 8 アメリカ合衆国アメリカ合衆国大統領 9 月発行宣言、ウィット 22 年: 100 年の歴史です。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, 1 1000 60 2 8 United States United States United States United States President September issue declarations, wit 22 years: is the 100-year history.
INTO JAPANESE
その一方で、アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国大統領 9 月号」宣言、1 1000 60 2 8 ウィット 22 年: 100 年の歴史です。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, American United States United States United States United States United States American States President September's "Declaration, 1 1000 60 2 8 wit 22 years: is the 100-year history.
INTO JAPANESE
その一方で、アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカの大統領 9 月の状態」宣言、1 1000 60 2 8 ウィット 22 年: 100 年の歴史は。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, the State of the American States United States United States United States United States United States American United States American USA President September's "Declaration, 1 1000 60 2 8 wit 22 years: 100 years of history.
INTO JAPANESE
その一方で、州のアメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ米国大統領 9 月の"宣言、1 1000 60 2 8 ウィット 22 年: 100 年の歴史。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, the State American United States American United States American United States American United States United States United States American States American United States American United States President September "Declaration, 1 1000 60 2 8 wit 22 years: 100 years of history.
INTO JAPANESE
その一方で、状態アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国大統領 9 月」宣言、1 1000 60 2 8 ウィット 22 年: 100 年の歴史。
BACK INTO ENGLISH
On the other hand, with the State American American United States America American United States America American United States America American United States American United States American United States American United States American American United States American United States President 9 / "Declaration, 1 1000 60 2 8 wit 22 years: 100 years
INTO JAPANESE
その一方の状態アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国大統領 9/"宣言、1 1000 60 2 8 22 年: 100 年
That's deep, man.