YOU SAID:

Where your cider is? How much your cider be?

INTO JAPANESE

あなたのサイダーはどこですかどのくらいあなたのサイダーですか

BACK INTO ENGLISH

Where is the cider you?, how long your cider?

INTO JAPANESE

サイダーがあるあなた?, どのくらいあなたのサイダーか。

BACK INTO ENGLISH

You have a cider?, or how much your cider.

INTO JAPANESE

あなたは、サイダーを持っているか、またはどのくらいのあなたのサイダー。

BACK INTO ENGLISH

You have a cider cider you are, or how much.

INTO JAPANESE

あなたは、サイダー サイダーを持っているか、どのくらい。

BACK INTO ENGLISH

How do you have a cider.

INTO JAPANESE

どのように、サイダーを持っています。

BACK INTO ENGLISH

How to have cider.

INTO JAPANESE

サイダーを持っている方

BACK INTO ENGLISH

How to have a cider

INTO JAPANESE

サイダーを持っている方法

BACK INTO ENGLISH

How to have a cider