YOU SAID:

Where you in the boat when the boat tipped over? No, Silly, I was in the water!

INTO JAPANESE

どこでボートはボートが転覆、あなたですか?いや、愚かな、私は水の中だった!

BACK INTO ENGLISH

Where is the boat boat overturned, are you? No, silly, I was in the water!

INTO JAPANESE

ボートボートはどこで転倒したのですか？いいえ、愚かな、私は水の中にいた！

BACK INTO ENGLISH

Where did you fall down the boat boat? No, stupid, I was in the water!

INTO JAPANESE

あなたはどこでボートボートに落ちたのですか？いいえ、愚かな、私は水の中にいた！

BACK INTO ENGLISH

Where did you fall in a boat boat? No, stupid, I was in the water!

INTO JAPANESE

あなたはどこでボートボートに落ちましたか？いいえ、愚かな、私は水の中にいた！

BACK INTO ENGLISH

Where did you fall on a boat boat? No, stupid, I was in the water!

INTO JAPANESE

あなたはどこでボートボートに落ちたのですか？いいえ、愚かな、私は水の中にいた！

BACK INTO ENGLISH

Where did you fall in a boat boat? No, stupid, I was in the water!

INTO JAPANESE

あなたはどこでボートボートに落ちましたか？いいえ、愚かな、私は水の中にいた！

BACK INTO ENGLISH

Where did you fall on a boat boat? No, stupid, I was in the water!