YOU SAID:
Where you going, Eds? If you lived here, you'd be home by now. Come join the clown, Eds. You'll float down here. We all float down here. Yes, we do!
INTO JAPANESE
どこへ行くの？あなたがここに住んでいたなら、あなたはもう家にいるでしょう。道化師、エドスに参加してください。ここに浮かぶでしょう。私たちは皆ここに浮かんでいます。はい、そうです！
BACK INTO ENGLISH
Where are you going? If you lived here, you will already be at home. Join the clown, Eds. It will float here. We are all here. Yes, it is!
INTO JAPANESE
どこに行くの？あなたがここに住んでいたなら、あなたはすでに家にいるでしょう。道化師、エドスに参加してください。ここに浮かぶでしょう。私たちはすべてここにいます。はい、そうです！
BACK INTO ENGLISH
Where are you going? If you lived here, you will already be at home. Join the clown, Eds. It will float here. We are all here. Yes, it is!
Yes! You've got it man! You've got it
