YOU SAID:

Where you been lately there’s a new kid in town everybody loves him and he’s holding her and you’re still around

INTO JAPANESE

あなたは最近、町に新しい子供がいます。誰もが彼を愛していて、彼は彼女を抱きしめています。あなたはまだ周囲にいます。

BACK INTO ENGLISH

You recently have a new child in town. Everyone loves him, and he hugs her. You are still around.

INTO JAPANESE

あなたは最近、町に新しい子供がいます。誰もが彼を愛し、彼は彼女を抱きしめる。あなたはまだ周りです。

BACK INTO ENGLISH

You recently have a new child in town. Everyone loves him, he hugs her. You are still around.

INTO JAPANESE

あなたは最近、町に新しい子供がいます。誰もが彼を愛し、彼は彼女を抱きしめる。あなたはまだ周りです。

BACK INTO ENGLISH

You recently have a new child in town. Everyone loves him, he hugs her. You are still around.