YOU SAID:

Where would I be right now without my most lovable woogy boogy?

INTO JAPANESE

どこになる今私の最も愛すべき woogy boogy なしですか。

BACK INTO ENGLISH

Where is no now I most lovable woogy boogy.

INTO JAPANESE

ここではない今私最も愛すべき woogy boogy です。

BACK INTO ENGLISH

This is not now I most lovable woogy boogy.

INTO JAPANESE

つまり、今私最も愛すべき woogy boogy。

BACK INTO ENGLISH

In other words, now I most lovable woogy boogy.

INTO JAPANESE

つまり、今最も愛すべき woogy boogy。

BACK INTO ENGLISH

In other words, now the most lovable woogy boogy.

INTO JAPANESE

つまり、今、最も愛すべき woogy boogy。

BACK INTO ENGLISH

In other words, right now, the most lovable woogy boogy.

INTO JAPANESE

つまり、今、最も愛すべき woogy boogy。

BACK INTO ENGLISH

In other words, right now, the most lovable woogy boogy.