YOU SAID:

Where were you when grape newell is die. I was sat at home drinking drinking brain fluid when suddenly, phone rings. Grape is die. No. And you?

INTO JAPANESE

グレープ・ニューウェルが死んだとき、あなたはどこにいましたか。家で座って脳液を飲んでいると、突然電話が鳴った。ぶどうは死ぬ。いや、あなたは？

BACK INTO ENGLISH

Where were you when Grape Newell died? I was sitting at home drinking brain fluid when suddenly the phone rang. Grapes die. No, you?

INTO JAPANESE

グレープ・ニューウェルが亡くなったとき、あなたはどこにいましたか?家で座って脳液を飲んでいると、突然電話が鳴りました。ぶどうは死ぬ。違うんです。あなた？

BACK INTO ENGLISH

Where were you when Grape Newell died? I was sitting at home drinking brain fluid when my phone suddenly rang. Grapes die. It is different. you?

INTO JAPANESE

グレープ・ニューウェルが亡くなったとき、あなたはどこにいましたか?家で座って脳液を飲んでいると、突然電話が鳴りました。ぶどうは死ぬ。違います。あなた？

BACK INTO ENGLISH

Where were you when Grape Newell died? I was sitting at home drinking brain fluid when my phone suddenly rang. Grapes die. wrong. you?

INTO JAPANESE

グレープ・ニューウェルが亡くなったとき、あなたはどこにいましたか?家で座って脳液を飲んでいると、突然電話が鳴りました。ぶどうは死ぬ。間違い。あなた？

BACK INTO ENGLISH

Where were you when Grape Newell died? I was sitting at home drinking brain fluid when my phone suddenly rang. Grapes die. error. you?

INTO JAPANESE

グレープ・ニューウェルが亡くなったとき、あなたはどこにいましたか?家で座って脳液を飲んでいると、突然電話が鳴りました。ぶどうは死ぬ。エラー。あなた？

BACK INTO ENGLISH

Where were you when Grape Newell died? I was sitting at home drinking brain fluid when my phone suddenly rang. Grapes die. error. you?