YOU SAID:
Where we’re going we don’t need roads
INTO JAPANESE
私たちが行くところには道は必要ありません
BACK INTO ENGLISH
Where we go, there is no need for a way
INTO JAPANESE
私たちが行くところには、道が必要ない
BACK INTO ENGLISH
Where we go, no way is needed
INTO JAPANESE
ここで私達は行く方法は必要ありません。
BACK INTO ENGLISH
Here we don't need is the way to go.
INTO JAPANESE
ここで我々 を必要としない移動する方法です。
BACK INTO ENGLISH
This is the way to go here that we require.
INTO JAPANESE
これは、我々 が必要とここに行く方法です。
BACK INTO ENGLISH
This is that we need and how to get here.
INTO JAPANESE
これは我々 が必要とどのようにここで取得します。
BACK INTO ENGLISH
We need it and how to get here.
INTO JAPANESE
我々 はそれとどのようにここで取得する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
We also need to get here.
INTO JAPANESE
また、ここで取得する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Also, need to get here.
INTO JAPANESE
また、ここで取得する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Also, need to get here.
That didn't even make that much sense in English.