YOU SAID:
Where thy heart though Romeo I search for thy divine arrow of the souls yonder be
INTO JAPANESE
ロミオを通じてあなたの心はどこにありますか?私はあなたの魂の神聖な矢を探します
BACK INTO ENGLISH
Where is your heart through Romeo? I seek the sacred arrow of your soul.
INTO JAPANESE
ロミオを通じて、あなたの心はどこにありますか?私はあなたの魂の神聖な矢を求めます。
BACK INTO ENGLISH
Where is your heart through Romeo? I seek the sacred arrow of your soul.
That didn't even make that much sense in English.