YOU SAID:
where they have those hot new games. You know the kind of thing.
INTO JAPANESE
話題の新しいゲームがある場所です。あなたはそのようなことを知っています。
BACK INTO ENGLISH
This is where the hottest new games are. you know such things
INTO JAPANESE
ここは最も人気のある新しいゲームの場所です。あなたはそのようなことを知っていますか
BACK INTO ENGLISH
This is the location of the most popular new games. do you know such a thing
INTO JAPANESE
ここは最も人気のある新しいゲームの場所です。そんなこと知っていますか
BACK INTO ENGLISH
This is the location of the most popular new games. do you know that
INTO JAPANESE
ここは最も人気のある新しいゲームの場所です。知っていますか
BACK INTO ENGLISH
This is the location of the most popular new games. Do you know
INTO JAPANESE
ここは最も人気のある新しいゲームの場所です。あなたは知っていますか
BACK INTO ENGLISH
This is the location of the most popular new games. do you know
INTO JAPANESE
ここは最も人気のある新しいゲームの場所です。あなたは知っていますか
BACK INTO ENGLISH
This is the location of the hottest new games. do you know
INTO JAPANESE
ここは最も人気のある新しいゲームの場所です。あなたは知っていますか
BACK INTO ENGLISH
This is the location of the most popular new games. do you know
INTO JAPANESE
ここは最も人気のある新しいゲームの場所です。あなたは知っていますか
BACK INTO ENGLISH
This is the location of the hottest new games. do you know
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium