YOU SAID:
where should we go to lunch when we go to lunch
INTO JAPANESE
どこに私たちは昼食に行くときランチに行くべき
BACK INTO ENGLISH
When we go to lunch where to go to lunch
INTO JAPANESE
我々 は昼食ランチに行くどこに行くとき
BACK INTO ENGLISH
When we go where they go to lunch lunch
INTO JAPANESE
彼らは昼食ランチにどこ行く時
BACK INTO ENGLISH
When they go anywhere for lunch lunch
INTO JAPANESE
ランチ昼食のためどこにでも行くとき
BACK INTO ENGLISH
When you go anywhere for lunch lunch
INTO JAPANESE
どこでも昼食ランチに行くとき
BACK INTO ENGLISH
When you go to lunch lunch anywhere
INTO JAPANESE
ランチ昼食どこに行くとき
BACK INTO ENGLISH
Lunch lunch time wherever you go
INTO JAPANESE
どこに行ってもランチ ランチタイムします。
BACK INTO ENGLISH
The lunch lunch where we went.
INTO JAPANESE
何処に行ってランチ ランチ。
BACK INTO ENGLISH
Where lunch lunch.
INTO JAPANESE
昼食をランチで。
BACK INTO ENGLISH
Lunch at lunch.
INTO JAPANESE
ランチで昼食。
BACK INTO ENGLISH
Lunch at the ranch.
INTO JAPANESE
牧場で昼食。
BACK INTO ENGLISH
Lunch at the ranch.
You've done this before, haven't you.