YOU SAID:
Where shall we go see a play next?
INTO JAPANESE
次はどこに芝居を見に行きましょうか?
BACK INTO ENGLISH
Where should we go to see a play next?
INTO JAPANESE
次はどこに観劇に行こうかな?
BACK INTO ENGLISH
Where should I go to the theater next?
INTO JAPANESE
次はどこの劇場に行こうかな?
BACK INTO ENGLISH
Which theater should I go to next?
INTO JAPANESE
次はどの劇場に行こうかな?
BACK INTO ENGLISH
Which theater should I go to next?
Come on, you can do better than that.