YOU SAID:

where shall i go with no fields of lands. where shall i dive with no seas and ocean

INTO JAPANESE

土地のフィールドを持たない場所で行きましょう。どこの海と海洋ダイビングしなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

In places that have a field in the land! Where sea and ocean not to dive.

INTO JAPANESE

土地にフィールドがある場所!場所海とダイビングをしない海。

BACK INTO ENGLISH

Place where there is a field in the land!, where sea and diving does not hav.

INTO JAPANESE

場所の土地でフィールドがある!、海とダイビングは海ではないです。

BACK INTO ENGLISH

In a land where there are fields!, is not the sea and diving in the sea.

INTO JAPANESE

土地でフィールドがある!、海ではなく、海でのダイビングします。

BACK INTO ENGLISH

There are fields in the land!, is not at sea, diving in the sea.

INTO JAPANESE

土地でフィールドがある!、海、海でのダイビングではないです。

BACK INTO ENGLISH

There are fields in the land!, don't dive in the sea, the sea.

INTO JAPANESE

土地でフィールドがある!、海に飛び込まないで。

BACK INTO ENGLISH

There are fields in the land!, don't dive into the sea.

INTO JAPANESE

土地でフィールドがある!、海に飛び込まないで。

BACK INTO ENGLISH

There are fields in the land!, don't dive into the sea.