YOU SAID:

Where roses go to weep and die

INTO JAPANESE

バラが泣くと死ぬところ

BACK INTO ENGLISH

Where the roses cry and they die

INTO JAPANESE

バラが泣いて死ぬところで

BACK INTO ENGLISH

In the place where the rose cries and dies

INTO JAPANESE

バラが泣くと死ぬところで

BACK INTO ENGLISH

Where the roses cry it will die

INTO JAPANESE

バラが泣く場所は死ぬでしょう

BACK INTO ENGLISH

The place where the rose cries will die

INTO JAPANESE

バラが泣く場所が死ぬ

BACK INTO ENGLISH

The place where the rose cries will die