YOU SAID:

Where on earth are you from? We're from England Where you come from Do you put the kettle on? Kick it Nah nah nah Nah nah nah Nah nah nah Nah nah nah nah nah Nah nah nah (bonjour) Nah nah nah (monsieur) Nah nah nah Nah nah nah nah nah Nah nah nah Nah nah nah Nah nah nah Nah nah nah Nah We're England We're gonna score one more than you England! Can I introduce you please To a lump of cheddar cheese Knit one, pearl one Drop one, curl one Kick it Nah nah nah Nah nah nah Nah nah nah Nah nah nah nah nah Nah nah nah Nah nah nah Nah nah nah Nah nah nah nah nah Nah nah nah Nah nah nah Nah nah nah Nah nah nah Nah We're England We're gonna score one more than you England! Me and me Mum and me Dad and me Gran We're off to Waterloo Me and me Mum and me Dad and me Gran And a bucket of Vindaloo Bucket! Vindaloo Vindaloo Vindaloo Vindaloo nah nah Vindaloo Vindaloo Vindaloo Vindaloo nah nah Vindaloo Vindaloo And we all like Vindaloo We're England We're gonna score one more than you England! Nah nah nah (Vindaloo) Nah nah nah (Vindaloo) Nah nah nah (Vindaloo) Nah nah nah nah nah Nah nah nah (Vindaloo) Nah nah nah (Vindaloo) Nah nah nah (Vindaloo) Nah nah nah nah nah Nah nah nah (Vindaloo) Nah nah nah (Vindaloo) And we all like Vindaloo We're England We're gonna score one more than you Nah nah nah (Vindaloo) Nah nah nah (Vindaloo) Nah nah nah (Vindaloo) Nah nah nah nah nah Nah nah nah (Vindaloo) Nah nah nah (Vindaloo) Nah nah nah (Vindaloo) Nah nah nah nah nah Nah nah nah (Vindaloo) Nah nah nah (Vindaloo) And we all like Vindaloo We're England We're gonna score one more than you England!

INTO JAPANESE

いったいあなたはどこから? 我々 しているイギリスから来てどこからやかんをかけて? ないないないないないないないないないないないないないないないないない (ボンジュール) はそれを蹴るないないない (ムッシュ) ないないないないないないないないないないないないないないないないないないいえいえいえいるイングランド得点しようとしているよりもあなたがイングランドの 1 つ! ことができます。

BACK INTO ENGLISH

What you got from where? Coming from England we have, where to put the kettle on? No no no no no no no no no no (Bonjour) is it not not not not (Monsieur) kicking a no no no no no no no

INTO JAPANESE

どこから手に入りましたか？イングランドから来て、どこにケトルを入れるの？いいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえ（いいえ）

BACK INTO ENGLISH

Now from where? Coming from England, where into the kettle? No no no no no no no no no no no no no no no no good

INTO JAPANESE

今どこから？イギリスから来て、釜にはどこですか？いいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえ

BACK INTO ENGLISH

Where are you from now? Come from England, where is the kettle? No No No No No No No No No No No No

INTO JAPANESE

あなたは今どこですか？イギリスから来て、釜はどこですか？いいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえ

BACK INTO ENGLISH

Where are you now? Come from England, where is the kettle? No No No No No No No No No

INTO JAPANESE

今どこにいますか？イギリスから来て、釜はどこですか？いいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえ

BACK INTO ENGLISH

where are you now? Come from England, where is the kettle? No No No No No No No No

INTO JAPANESE

今どこにいますか？イギリスから来て、釜はどこですか？いいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえいいえ

BACK INTO ENGLISH

where are you now? Come from England, where is the kettle? No No No No No No No No