YOU SAID:

Where learning’s light sends forth its beam Through darkness of our youth, There you, West Florida, home of dreams Prepare the way of truth.

INTO JAPANESE

学びの光がそのビームを発する場所私たちの若さの闇を通して、夢の家、西フロリダ、そこにあなた真実の道を準備してください。

BACK INTO ENGLISH

Where the light of learning emits its beam Through the darkness of our youth, dream home, West Florida, prepare your true path there.

INTO JAPANESE

学習の光がビームを発する場所私たちの若者の暗闇の中、夢の家、西フロリダで、そこにあなたの本当の道を準備してください。

BACK INTO ENGLISH

Where the light of learning emits a beam In the darkness of our youth, in the dream home, West Florida, prepare your true path there.

INTO JAPANESE

学習の光がビームを発する場所私たちの若者の暗闇の中、夢の家、ウェストフロリダで、そこにあなたの本当の道を準備してください。

BACK INTO ENGLISH

Where the light of learning emits a beam In the darkness of our youth, in the dream home, West Florida, prepare your true path there.