YOU SAID:
Where is the nearest pink plush pig to buy so my one at home can have a friend?
INTO JAPANESE
自宅で私の1つが友人を持つことができるように、購入する最も近いピンクのぬいぐるみはどこにありますか?
BACK INTO ENGLISH
Where is the nearest pink stuffed animal to buy so that one of me at home can have a friend?
INTO JAPANESE
自宅で私の一人が友人を持つことができるように、購入する最も近いピンクのぬいぐるみはどこにありますか?
BACK INTO ENGLISH
Where is the closest pink stuffed toy to buy so that one of me at home can have a friend?
INTO JAPANESE
家で私の一人が友人を持つことができるように、購入する最も近いピンクのぬいぐるみはどこにありますか?
BACK INTO ENGLISH
Where is the nearest pink stuffed animal to buy so that one of me at home can have a friend?
INTO JAPANESE
自宅で私の一人が友人を持つことができるように、購入する最も近いピンクのぬいぐるみはどこにありますか?
BACK INTO ENGLISH
Where is the closest pink stuffed toy to buy so that one of me at home can have a friend?
INTO JAPANESE
家で私の一人が友人を持つことができるように、購入する最も近いピンクのぬいぐるみはどこにありますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
