YOU SAID:
Where is the horse and the rider? Where is the horn that was blowing? They have passed as the rain on the mountain.
INTO JAPANESE
馬とライダーはどこにいますか？吹いていたホーンはどこにありますか？彼らは山の雨のように過ぎ去った。
BACK INTO ENGLISH
Where are the horses and riders? Where is the horn you were blowing? They passed like the rain in the mountains.
INTO JAPANESE
馬とライダーはどこにいますか？あなたが吹いていたホーンはどこにありますか？彼らは山の雨のように通り過ぎた。
BACK INTO ENGLISH
Where are the horses and riders? Where is the horn you were blowing? They passed by like rain in the mountains.
INTO JAPANESE
馬とライダーはどこにいますか？あなたが吹いていたホーンはどこにありますか？彼らは山の雨のように通りかかった。
BACK INTO ENGLISH
Where are the horses and riders? Where is the horn you were blowing? They passed by like rain in the mountains.
Yes! You've got it man! You've got it
