YOU SAID:

Where is the closest thing that you guys have that is a cross between a fat elephant and a tall giraffe

INTO JAPANESE

あなたが持っている最も近いものは、太った象と背の高いキリンの間の交差点です

BACK INTO ENGLISH

The closest thing you have is the intersection between a fat elephant and a tall giraffe

INTO JAPANESE

あなたが持っている最も近いものです脂肪象と背の高いキリンの交差

BACK INTO ENGLISH

It is the closest thing you've got fat elephant and tall giraffe crossing

INTO JAPANESE

脂肪のゾウや背の高いキリン交差を持っている最も近いものです。

BACK INTO ENGLISH

It is the closest thing has got a fat elephant in the room and tall giraffe crossing.

INTO JAPANESE

それは、部屋に肥えた象と背の高いキリンの交差点を持っている最も近いものです。

BACK INTO ENGLISH

It is the closest thing have a tall with very discerning elephant and giraffe crossing.

INTO JAPANESE

非常に分かりやすい象とキリンが交差する高さをもった最も近いものです。

BACK INTO ENGLISH

It is the closest thing with a height to cross the very easy-to-understand elephants and giraffes.

INTO JAPANESE

非常に分かりやすい象とキリンを横切る高さの最も近いものです。

BACK INTO ENGLISH

Across the very easy-to-understand elephants and giraffes at a height of most is similar.

INTO JAPANESE

象を非常にわかりやすく、ほとんどの高さでキリンは似ています。

BACK INTO ENGLISH

The elephant is very easy to understand, the giraffe is similar at most heights.

INTO JAPANESE

象は理解しやすいですが、キリンはほとんどの高所で似ています。

BACK INTO ENGLISH

Elephants are easy to understand, but giraffes are similar at most heights.

INTO JAPANESE

象は理解しやすいですが、キリンはほとんどの高さで似ています。

BACK INTO ENGLISH

The elephant is easy to understand, but the giraffe is similar in most heights.

INTO JAPANESE

象は理解しやすいですが、キリンはほとんどの高所で似ています。

BACK INTO ENGLISH

Elephants are easy to understand, but giraffes are similar at most heights.

INTO JAPANESE

象は理解しやすいですが、キリンはほとんどの高さで似ています。

BACK INTO ENGLISH

The elephant is easy to understand, but the giraffe is similar in most heights.