YOU SAID:
Where is my phone? I left it at your house. The battery has died. Where is it? Where did you put it? Why did you put it there?
INTO JAPANESE
私の電話はどこにありますか？私はあなたの家にそれを残しました。電池が消耗しました。それはどこにある？どこに置いたの？なぜあなたはそれをそこに置いたのですか？
BACK INTO ENGLISH
Where is my telephone? I left it at your house. The battery has run down. where is it? Where did you put it? Why did you put it there?
INTO JAPANESE
私の電話はどこにありますか？私はあなたの家にそれを残しました。電池が消耗しています。それはどこにある？どこに置いたの？なぜあなたはそれをそこに置いたのですか？
BACK INTO ENGLISH
Where is my telephone? I left it at your house. Battery is exhausted. where is it? Where did you put it? Why did you put it there?
INTO JAPANESE
私の電話はどこにありますか？私はあなたの家にそれを残しました。電池が消耗しています。それはどこにある？どこに置いたの？なぜあなたはそれをそこに置いたのですか？
BACK INTO ENGLISH
Where is my telephone? I left it at your house. Battery is exhausted. where is it? Where did you put it? Why did you put it there?
That didn't even make that much sense in English.
