YOU SAID:

Where is my money, you sorry mistake for a human being?

INTO JAPANESE

人間が私のお金、君は申し訳ありませんが間違いはどこですか

BACK INTO ENGLISH

Man my money, you're sorry but where is the mistake?

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが私のお金を男、間違いはどこですか?

BACK INTO ENGLISH

Sorry my man, no doubt, where is money?

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが私の男、間違いなく、お金があるか。

BACK INTO ENGLISH

Sorry my man, no doubt, there is money.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが私の男は、間違いなく、お金があります。

BACK INTO ENGLISH

Sorry my man is without a doubt, the money.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが私の男は、疑いなく、お金です。

BACK INTO ENGLISH

Sorry my man is without a doubt, is the money.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私の男は間違いなく、お金です。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but my man is without a doubt, is the money.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私の男は間違いなく、お金です。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but my man is without a doubt, is the money.