YOU SAID:
Where is my left shoe. Upvote if you have ever lost your shoe.
INTO JAPANESE
私の左の靴はどこですか。靴を紛失したことがある場合は、賛成票を投じてください。
BACK INTO ENGLISH
where is my left shoe Upvote if you ever lost your shoes.
INTO JAPANESE
私の左の靴はどこですか、靴を失くしたことがある場合は、賛成票を投じてください。
BACK INTO ENGLISH
Where is my left shoe, upvote if you've ever lost a shoe.
INTO JAPANESE
私の左の靴はどこですか。靴を失くしたことがある人は賛成票を投じてください。
BACK INTO ENGLISH
where is my left shoe Upvote if you've ever lost a shoe.
INTO JAPANESE
私の左の靴はどこですか 靴を失くしたことがある人は、賛成票を投じてください。
BACK INTO ENGLISH
Where is my left shoe? Upvote if you've ever lost a shoe.
INTO JAPANESE
私の左の靴はどこですか？靴を失くしたことがある人は、賛成票を投じてください。
BACK INTO ENGLISH
where is my left shoe Upvote if you've ever lost a shoe.
INTO JAPANESE
私の左の靴はどこですか 靴を失くしたことがある人は、賛成票を投じてください。
BACK INTO ENGLISH
Where is my left shoe? Upvote if you've ever lost a shoe.
INTO JAPANESE
私の左の靴はどこですか？靴を失くしたことがある人は、賛成票を投じてください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
