YOU SAID:

where is my grape sorter

INTO JAPANESE

私のブドウの選別機があります。

BACK INTO ENGLISH

My grape sorting machines.

INTO JAPANESE

私のブドウを選別機。

BACK INTO ENGLISH

My grape with a sorting machine.

INTO JAPANESE

選別機で私のブドウ。

BACK INTO ENGLISH

Sorting machines in my vineyard.

INTO JAPANESE

ぶどう園に選別機。

BACK INTO ENGLISH

Vineyards in the sorter.

INTO JAPANESE

ソーターのブドウ畑。

BACK INTO ENGLISH

The vineyards of the sorter.

INTO JAPANESE

ソーターのブドウ畑。

BACK INTO ENGLISH

The vineyards of the sorter.