YOU SAID:
where is my Gatorade? he was like a child to me. I'm literally shaking and crying
INTO JAPANESE
私のゲータレードはどこですか彼は私に子供のようだった。私は文字通り揺れと泣いています。
BACK INTO ENGLISH
Where is my Gatorade he was kid like me. I was literally shaking and crying.
INTO JAPANESE
私のゲータレードはどこです私のような子供だった。私は文字通り揺れ、泣いています。
BACK INTO ENGLISH
Where is the Gatorade on me like I was a kid. I was literally shaking and crying.
INTO JAPANESE
ここは私のゲータレードです子供のようだった。私は文字通り揺れ、泣いています。
BACK INTO ENGLISH
Here is my Gatorade like a child. I was literally shaking and crying.
INTO JAPANESE
子供のよう私のゲータレードです。私は文字通り揺れ、泣いています。
BACK INTO ENGLISH
As a child my Gatorade. I was literally shaking and crying.
INTO JAPANESE
子供として私のゲータレード。私は文字通り揺れ、泣いています。
BACK INTO ENGLISH
It's my Gatorade as a child. I was literally shaking and crying.
INTO JAPANESE
子供として私のゲータレードです。私は文字通り揺れ、泣いています。
BACK INTO ENGLISH
It is my Gatorade as a child. I was literally shaking and crying.
INTO JAPANESE
子供として私のゲータレードです。私は文字通り揺れ、泣いています。
BACK INTO ENGLISH
It is my Gatorade as a child. I was literally shaking and crying.
You've done this before, haven't you.