YOU SAID:

Where have my children gone, it appears as though they have wandered into a basin of mycoplasma

INTO JAPANESE

私の子供たちが行っている、洗面器にマイコ プラズマにさまよい、彼らのように見えます

BACK INTO ENGLISH

Looks like they wandered in the basin are my kids doing, Mycoplasma,

INTO JAPANESE

彼らは洗面器でさまよっていたように見える、私の子供、マイコ プラズマ、します。

BACK INTO ENGLISH

The looks were wandering in the basin, I kid, Mycoplasma, they.

INTO JAPANESE

ルックスをさまよっていた盆地の子供は、マイコ プラズマ、彼ら。

BACK INTO ENGLISH

Basin was wandering the Brooks children's Mycoplasma, they.

INTO JAPANESE

盆地は、ブルックス子供のマイコ プラズマをさまよっていた彼ら。

BACK INTO ENGLISH

The basin they were wandering through the Brooks children Mycoplasma;

INTO JAPANESE

彼らはブルックス子マイコ プラズマ; をさまよっていた盆地

BACK INTO ENGLISH

They are Brooks child Mycoplasma; Wandered around the basin

INTO JAPANESE

彼らはブルックス子マイコ プラズマです。洗面器周りさまよっていた

BACK INTO ENGLISH

They are the Brooks children Mycoplasma. Wandered around the sink unit

INTO JAPANESE

これらブルックス子マイコ プラズマです。シンク ユニット周りさまよっていた

BACK INTO ENGLISH

These is the Brooks children Mycoplasma. Wandered around the sink unit

INTO JAPANESE

これらはブルックス子供マイコ プラズマです。シンク ユニット周りさまよっていた

BACK INTO ENGLISH

These are the Brooks children Mycoplasma. Wandered around the sink unit

INTO JAPANESE

これらは、ブルックス子マイコ プラズマです。シンク ユニット周りさまよっていた

BACK INTO ENGLISH

These are the Brooks children Mycoplasma. Wandered around the sink unit