YOU SAID:
Where does sean get to keep my kittens after they eat my lunch
INTO JAPANESE
彼らが私の昼食を食べた後ショーンはどこで私の子猫を飼うことができます
BACK INTO ENGLISH
Where can Sean keep my kitten after they eat my lunch
INTO JAPANESE
彼らが私の昼食を食べた後ショーンはどこで私の子猫を飼うことができますか
BACK INTO ENGLISH
Where can Shaun keep my kitten after they have eaten my lunch
INTO JAPANESE
Shaunは彼らが私の昼食を食べた後どこで私の子猫を飼うことができますか
BACK INTO ENGLISH
Where can Shaun keep my kitten after they ate my lunch
INTO JAPANESE
彼らが私の昼食を食べた後ショーンはどこで私の子猫を飼うことができますか
BACK INTO ENGLISH
Where can Shaun keep my kitten after they have eaten my lunch
INTO JAPANESE
Shaunは彼らが私の昼食を食べた後どこで私の子猫を飼うことができますか
BACK INTO ENGLISH
Where can Shaun keep my kitten after they ate my lunch
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
