YOU SAID:

where do you go, my love?

INTO JAPANESE

どこ行って、私の愛か。

BACK INTO ENGLISH

Where you go, my love.

INTO JAPANESE

どこにいて、私の愛。

BACK INTO ENGLISH

Wherever you are, my love.

INTO JAPANESE

どこにいても、私の愛。

BACK INTO ENGLISH

Wherever you are, even my love.

INTO JAPANESE

どこにいて、でも私の愛。

BACK INTO ENGLISH

No matter where my love.

INTO JAPANESE

どこ私の愛。

BACK INTO ENGLISH

Where's my love.

INTO JAPANESE

何処なんだ...

BACK INTO ENGLISH

Where's my...

INTO JAPANESE

何処なんだ...

BACK INTO ENGLISH

Where's my...