YOU SAID:
Where do you find love in this war torn world.
INTO JAPANESE
この戦争で引き裂かれた世界で、あなたはどこに愛を見いだしますか?
BACK INTO ENGLISH
In this war-torn world, where do you find love?
INTO JAPANESE
この戦争で荒廃した世界で、あなたはどこで愛を見つけますか?
BACK INTO ENGLISH
Where do you find love in this war-torn world?
INTO JAPANESE
この戦争で荒廃した世界で、あなたはどこに愛を見いだしますか?
BACK INTO ENGLISH
In this war-torn world, where do you find love?
INTO JAPANESE
この戦争で荒廃した世界で、あなたはどこで愛を見つけますか?
BACK INTO ENGLISH
Where do you find love in this war-torn world?
INTO JAPANESE
この戦争で荒廃した世界で、あなたはどこに愛を見いだしますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
