YOU SAID:

Where do you find a leg less dog? Right where you left it!

INTO JAPANESE

足の少ない犬をどこで見つけるのですか？あなたがそれをどこに残したのか！

BACK INTO ENGLISH

Where do you find dogs with few legs? Where did you leave it!

INTO JAPANESE

足の少ない犬はどこにいますか？あなたはどこに残しましたか？

BACK INTO ENGLISH

Where is the dog with few legs? Where did you leave?

INTO JAPANESE

脚が少ない犬はどこですか？あなたはどこから出たのですか？

BACK INTO ENGLISH

Where is the dog with few legs? Where did you get out?

INTO JAPANESE

脚が少ない犬はどこですか？どこから出ましたか？

BACK INTO ENGLISH

Where is the dog with few legs? Where did you leave from?

INTO JAPANESE

脚が少ない犬はどこですか？どこから出発したのですか？

BACK INTO ENGLISH

Where is the dog with few legs? Where did you leave?

INTO JAPANESE

脚が少ない犬はどこですか？あなたはどこから出たのですか？

BACK INTO ENGLISH

Where is the dog with few legs? Where did you get out?

INTO JAPANESE

脚が少ない犬はどこですか？どこから出ましたか？

BACK INTO ENGLISH

Where is the dog with few legs? Where did you leave from?

INTO JAPANESE

脚が少ない犬はどこですか？どこから出発したのですか？

BACK INTO ENGLISH

Where is the dog with few legs? Where did you leave?

INTO JAPANESE

脚が少ない犬はどこですか？あなたはどこから出たのですか？

BACK INTO ENGLISH

Where is the dog with few legs? Where did you get out?

INTO JAPANESE

脚が少ない犬はどこですか？どこから出ましたか？

BACK INTO ENGLISH

Where is the dog with few legs? Where did you leave from?

INTO JAPANESE

脚が少ない犬はどこですか？どこから出発したのですか？

BACK INTO ENGLISH

Where is the dog with few legs? Where did you leave?

INTO JAPANESE

脚が少ない犬はどこですか？あなたはどこから出たのですか？

BACK INTO ENGLISH

Where is the dog with few legs? Where did you get out?

INTO JAPANESE

脚が少ない犬はどこですか？どこから出ましたか？

BACK INTO ENGLISH

Where is the dog with few legs? Where did you leave from?

INTO JAPANESE

脚が少ない犬はどこですか？どこから出発したのですか？

BACK INTO ENGLISH

Where is the dog with few legs? Where did you leave?

INTO JAPANESE

脚が少ない犬はどこですか？あなたはどこから出たのですか？

BACK INTO ENGLISH

Where is the dog with few legs? Where did you get out?

INTO JAPANESE

脚が少ない犬はどこですか？どこから出ましたか？

BACK INTO ENGLISH

Where is the dog with few legs? Where did you leave from?

INTO JAPANESE

脚が少ない犬はどこですか？どこから出発したのですか？

BACK INTO ENGLISH

Where is the dog with few legs? Where did you leave?

INTO JAPANESE

脚が少ない犬はどこですか？あなたはどこから出たのですか？

BACK INTO ENGLISH

Where is the dog with few legs? Where did you get out?

INTO JAPANESE

脚が少ない犬はどこですか？どこから出ましたか？

BACK INTO ENGLISH

Where is the dog with few legs? Where did you leave from?

INTO JAPANESE

脚が少ない犬はどこですか？どこから出発したのですか？