YOU SAID:

Where do the boundaries lie? Beyond the line of sight, or just within, obscured by ignorance?

INTO JAPANESE

境界はどこにあるのか。見通し外や内だけ、無知によって隠されているか。

BACK INTO ENGLISH

Where are the boundaries? Out of sight, in the only obscured by ignorance or.

INTO JAPANESE

境界はどこですか見えないだけで隠されている無知か。

BACK INTO ENGLISH

Look, where is the boundary? not only in the hidden or ignorance.

INTO JAPANESE

見ると、境界はどこですかだけでなく、隠されたまたは無知。

BACK INTO ENGLISH

Or where is the boundary, as well as hidden or ignorance.

INTO JAPANESE

または、非表示または無知、境界があります。

BACK INTO ENGLISH

Or may be hidden or ignorance, boundaries.

INTO JAPANESE

隠されるかもしれませんまたは無知、境界。

BACK INTO ENGLISH

May be hidden or ignorance, the boundary.

INTO JAPANESE

隠されるかもしれませんまたは無知、境界。

BACK INTO ENGLISH

May be hidden or ignorance, the boundary.