YOU SAID:

Where do 2 years olds get all their energy from?? Brandan has been running around all day and he STILL awake and will not go to bed. Grrr. Wish I had his energy!

INTO JAPANESE

どこか 2 歳児を得るからすべてのエネルギー?ブランダンが走り回っていたすべての日、彼はまだ目を覚まし、ベッドに行かないでしょう。ガルルル。 彼のエネルギーがあればいいのに!

BACK INTO ENGLISH

Get a 2-year-old child with somewhere from all energy double Dan was running around all day, he was still awake, you won't go to bed. Grrr. I wish I had the energy of his!

INTO JAPANESE

どこかで 2 歳の子供を得るすべてのエネルギーから二重ダンは一日中走り回っていた、彼はまだ起きていた、ベッドに行くことはありません。ガルルル。私は、彼のエネルギーを持っていた希望!

BACK INTO ENGLISH

From the energy of all 2-year-old kid to get somewhere in double Dan was around all day he goes to bed, was still awake. Grrr. I wish I had his energy!

INTO JAPANESE

二重のダンのどこかを取得するすべての 2 歳の子供のエネルギーからは一日中寝ても、まだ目がさめていた。ガルルル。私は、彼のエネルギーを持っていた希望!

BACK INTO ENGLISH

From the energy of all 2-year-old kid to get some double Dan slept all day, was still awake. Grrr. I wish I had his energy!

INTO JAPANESE

いくつかのダブルを取得するすべての 2 歳の子供のエネルギーからダンは一日中寝て、まだ目がさめていた。ガルルル。私は、彼のエネルギーを持っていた希望!

BACK INTO ENGLISH

From the energy of all 2-year-old kid to get some double Dan is in bed all day and was still awake. Grrr. I wish I had his energy!

INTO JAPANESE

一部を取得するすべての 2 歳の子供のエネルギーから二重ダンはベッドですべての日とまだ起きていた。ガルルル。私は、彼のエネルギーを持っていた希望!

BACK INTO ENGLISH

From the energy of all 2-year-old kid to get some double Dan is in bed all day and was still awake. Grrr. I wish I had his energy!