YOU SAID:

Where did you go, asked the man to the dog?

INTO JAPANESE

あなたはどこに行きましたか、犬に男を尋ねましたか?

BACK INTO ENGLISH

Did you ask the dog where he went and the guy?

INTO JAPANESE

あなたは彼がどこに行ったのか、男に犬に尋ねましたか?

BACK INTO ENGLISH

Did you ask the guy the dog where he went?

INTO JAPANESE

あなたは彼がどこに行った犬の男に尋ねましたか?

BACK INTO ENGLISH

Did you ask the dog man where he went?

INTO JAPANESE

犬の男にどこに行ったのか聞いたの?

BACK INTO ENGLISH

Did you ask the dog man where he went?