YOU SAID:

Where did you come, from where did you go, where did you come from venereal infection?

INTO JAPANESE

あなたは性病感染どこから来たの、あなたが行ったのどこから、どこに来たのですか？

BACK INTO ENGLISH

You are sexually transmitted infections or where they came from, where came from where you went?

INTO JAPANESE

性感染の伝染、またはどこ彼らはどこから来たどこに行ったから来たか?

BACK INTO ENGLISH

Came from sexually transmitted infection, or where they went to wherever they came from?

INTO JAPANESE

性感染症、または彼らはどこから来たどこに行って来たか。

BACK INTO ENGLISH

Sexually transmitted disease, or where they were went they came from.

INTO JAPANESE

性感染症、または彼らから来た行ったたち。

BACK INTO ENGLISH

Came from sexually transmitted infections, or they were people.

INTO JAPANESE

性感染症から来た、またはそれらが人々でした。

BACK INTO ENGLISH

It came from sexually transmitted diseases, or they were people.

INTO JAPANESE

それは感染症から来たまたは彼らの人々 だった。

BACK INTO ENGLISH

It was the infection came from or their people.

INTO JAPANESE

感染症由来または彼らの人々 だった。

BACK INTO ENGLISH

It was derived from infectious diseases or their people.

INTO JAPANESE

それは、伝染病や彼らの人々 から派生しました。

BACK INTO ENGLISH

It was derived from infectious diseases and their people.

INTO JAPANESE

それは、感染症とその人々 から派生しました。

BACK INTO ENGLISH

It was derived from the infection and its people.

INTO JAPANESE

それは、感染とその人々 から派生しました。

BACK INTO ENGLISH

It was derived from the infection and its people.