YOU SAID:

Where did you come from, where did you go, where did you come from, cotton eye Joe

INTO JAPANESE

どこから来たのどこ行く、どこから来たの綿目ジョー

BACK INTO ENGLISH

Go anywhere where they came from and where they came from cotton eyed Joe

INTO JAPANESE

どこから来てどこに行って、どこ綿から目ジョー

BACK INTO ENGLISH

Where they come from, wherever you go, where cotton eye Joe

INTO JAPANESE

どこへ行く、綿目ジョーのどこどこから来る

BACK INTO ENGLISH

Comes from the cotton eye Joe where to go, where

INTO JAPANESE

どこへ行く、綿目ジョーから来る場所

BACK INTO ENGLISH

Places where to go and come from the cotton eyed Joe

INTO JAPANESE

どこへ行けば、綿から来る目ジョーの場所

BACK INTO ENGLISH

Location of where to go and come from the cotton eyed Joe

INTO JAPANESE

どこへ行けば、綿から来たの場所目のジョー

BACK INTO ENGLISH

Where to go and they came from the cotton field of Office eyes Joe

INTO JAPANESE

どこへ行く、オフィス目ジョーの綿分野から来た

BACK INTO ENGLISH

Came from the cotton fields of Office eyes Joe wherever you go,

INTO JAPANESE

どこへ行く、オフィス目ジョーの綿分野から来た

BACK INTO ENGLISH

Came from the cotton fields of Office eyes Joe wherever you go,