YOU SAID:
where did the bread go? I made the new bread this morning at the bakery and then brought it home. I ate it. The whole thing? what an animal..
INTO JAPANESE
パンはどこへ行ったの?今朝パン屋で新しいパンを作って持ち帰った。私はそれを食べた全体の?なんて動物なんだ...
BACK INTO ENGLISH
Where's the bread? I made new bread at the bakery this morning and brought it home. Did I eat that whole thing? What an animal...
INTO JAPANESE
パンはどこだ?今朝パン屋で新しいパンを作って持ち帰った。全部食べたのか?なんて動物なんだ…
BACK INTO ENGLISH
Where's the bread? I made new bread at the bakery this morning and brought it home. Did you eat them all? What an animal...
INTO JAPANESE
パンはどこだ?今朝パン屋で新しいパンを作って持ち帰った。全部食べたの?なんて動物なんだ…
BACK INTO ENGLISH
Where's the bread? I made new bread at the bakery this morning and brought it home. Did you eat them all? What an animal...
You've done this before, haven't you.