YOU SAID:
where did that come from? It came out of nowhere.
INTO JAPANESE
それはどこから来ましたか?それはどこからも出てこなかった。
BACK INTO ENGLISH
Where did it come from? It did not come out from anywhere.
INTO JAPANESE
それはどこから来たの?それはどこからも出てこなかった。
BACK INTO ENGLISH
Where did it come from? It did not come out from anywhere.
You've done this before, haven't you.