YOU SAID:

where did my son go i left him on the beach and now a shark has taken him hostage im excited for when he returns cause he about to be hot

INTO JAPANESE

私の息子はどこに行ったのですか？私はビーチに彼を残しました。そして今、サメは、彼が熱くなる原因を返すと、彼が人質になりました。

BACK INTO ENGLISH

Where did my son go? I left him at the beach. And now, when the shark returns the cause of his hotness, he became a hostage.

INTO JAPANESE

私の息子はどこに行ったのですか？私は彼をビーチに去った。そして今、サメが暑さの原因を返すと、彼は人質になった。

BACK INTO ENGLISH

Where did my son go? I left him to the beach. And now, when the shark returned the cause of the heat, he became a hostage.

INTO JAPANESE

私の息子はどこに行ったのですか？私は彼をビーチに去った。そして今、サメが熱の原因を取り戻したとき、彼は人質になった。

BACK INTO ENGLISH

Where did my son go? I left him to the beach. And now when the shark regained the cause of the fever, he became a hostage.

INTO JAPANESE

私の息子はどこに行ったのか。私はビーチに彼を残しました。今、サメは、発熱の原因を取り戻したとき、彼は人質をなった。

BACK INTO ENGLISH

Where did my son? I left him on the beach. When now the sharks regained the causes of fever, he was held hostage.

INTO JAPANESE

私の息子はどこですか？私は彼をビーチに去った。今、サメが発熱の原因を取り戻したとき、彼は人質に拘束された。

BACK INTO ENGLISH

Where is my son? I left him to the beach. Now, when the shark regained the cause of the fever, he was detained by the hostage.

INTO JAPANESE

私の息子はどこですか？私は彼をビーチに去った。今、サメが発熱の原因を取り戻すと、彼は人質に拘束された。

BACK INTO ENGLISH

Where is my son? I left him on the beach. Now the sharks back causes of fever and he was detained by the hostages.

INTO JAPANESE

私の息子はどこですか私はビーチで彼を残しました。今サメ発熱の原因と彼は人質に拘束されました。

BACK INTO ENGLISH

Where is my son I left him at the beach. Now the cause of the shark's fever and he was detained by the hostages.

INTO JAPANESE

ここはビーチで彼を残しました私の息子です。サメの発熱の原因今彼は人質に拘束されたと。

BACK INTO ENGLISH

This is my son who left him at the beach. Causes of shark fever Now he was detained by the hostages.

INTO JAPANESE

これは彼をビーチに残した私の息子です。サメの熱の原因今、彼は人質に拘束された。

BACK INTO ENGLISH

This is my son who left him on the beach. Causes of shark fever Now he was detained by the hostages.

INTO JAPANESE

これは、ビーチに彼を残した私の息子です。彼は人質に拘束された今のサメの発熱の原因です。

BACK INTO ENGLISH

This is my son who left him at the beach. He is the cause of the fever of the current shark being held by the hostages.

INTO JAPANESE

これは彼をビーチに残した私の息子です。彼は、現在のサメが人質によって保有されている熱の原因です。

BACK INTO ENGLISH

This is my son who left him on the beach. He is the cause of the heat that the current shark is possessed by the hostages.

INTO JAPANESE

これはビーチに彼を残した私の息子です。彼は現在のサメが人質によって保有されている熱の原因です。

BACK INTO ENGLISH

This is the son I left him on the beach. He is the cause of the current shark being held hostage by heat.

INTO JAPANESE

これは私がビーチに彼を残した息子です。彼は熱で人質にされている現在のサメの原因です。

BACK INTO ENGLISH

This is the son where I left him at the beach. He is the cause of the current shark being hostaged by heat.

INTO JAPANESE

これは私がビーチに彼を残した息子です。彼は熱でホストされている現在のサメの原因です。

BACK INTO ENGLISH

This is the son where I left him at the beach. He is the cause of the current shark being hosted by heat.

INTO JAPANESE

これは私がビーチに彼を残した息子です。彼は熱で主催されている現在のサメの原因です。

BACK INTO ENGLISH

This is the son where I left him at the beach. He is the cause of the current shark being sponsored by heat.

INTO JAPANESE

これは私がビーチに彼を残した息子です。彼は熱で後援されている現在のサメの原因です。

BACK INTO ENGLISH

This is the son where I left him at the beach. He is the cause of the current shark being sponsored by heat.