YOU SAID:

where did my father leave to?

INTO JAPANESE

私の父はここに残すのか。

BACK INTO ENGLISH

My father will leave here?

INTO JAPANESE

私の父はここに残して、ですか。

BACK INTO ENGLISH

My father will leave here, either.

INTO JAPANESE

私の父がここでは、どちらか残ります。

BACK INTO ENGLISH

My father remains here, either.

INTO JAPANESE

ここでは、どちらか私の父が残っています。

BACK INTO ENGLISH

Either my father has left.

INTO JAPANESE

どちらか私の父が残っています。

BACK INTO ENGLISH

Either my father has left.